謹啓　

　　平素は市川グランドホテルをご愛顧いただき、誠に有難く厚く御礼申し上げます。
　　さてこの度、当ホテルでは、お客様の利便性の向上、
　　及び個人情報保護対策のより一層の強化等を目的とし、
　　2008年4月1日（火）よりインターネット予約受付システムを新システムにリニューアルいたしました。
　　つきましては、

　１、初めてご予約されるお客様
　２、2008年4月1日（火）以前の旧システムでユーザー登録されていたお客様も
　　新システムで初回にご予約いただく際に、新たにご登録の必要がございます。

　　お手数ではございますが、本件、何卒宜しくお願い申し上げます。
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　謹言